Takže doufám, že vám nevadí mi to, ať už je to cokoliv, říct do očí.
Nadam se da æete mi reæi sve što mislite pravo u lice.
Doufám, že vám nevadí, že si zkracuji cestu přes váš pozemek.
Nadam se da vam ne smeta što prolazim preko vaše zemlje.
Doufám, že vám nevadí, že svezu své neteře.
Nadam se da mi ne zameraš šta sam povezao svoje neæakinje.
Doufám, že vám nevadí jak jsme se postarali o kapitánem, pane.
Nadam se da vam ne smeta što smo onako vezali kapetana, gospodine.
Doufám, že vám nevadí, že píšu.
Nadam se da vam ne smeta što vam ovo pišem.
Doufám, že vám nevadí, že jsme začali bez vás, ale byl tu dotaz na neobvyklé výdaje tady na úřadě... i v hotelu.
Lepo od vas što ste nam se pridružili. Ne zamerite nam što smo poèeli bez vas, ali u pitanju su bili neki neuobièajeni troškovi, i ovde u kancelariji, a i u hotelu.
Hej, doufám, že Vám nevadí spojení Vašeho jména s místním PD.
Nadam se da se ne Ijutite što sam policiji dao vaše ime.
Doufám, že vám nevadí, že tady ležíme, pane?
Nadam se da vam ne smeta što ležimo ovde, gospodine.
Doufám, že vám nevadí, že jsem s sebou vzala svě děti.
Nadam se da vam ne smeta što sam povela svoju decu sa sobom.
Doufám, že vám nevadí, že jsem bosá.
Nadam se da vam ne smetaju moje gole noge.
Vím, že Vám nevadí, že se ztrapňujete... protože jste na to zvyklí, okay?
Ne smeta mi što se sramotite... jer ste na to navikli, u redu?
Doufám, že vám nevadí, že jsme pokračovali bez vás.
Nadam se da ne zamerate što smo nastavili bez vas?
Doufám, že vám nevadí, že jsem se pustil dovnitř.
Nadam se da se ne ljutiš što sam ušao.
Doufám, že vám nevadí ten svinčík.
Tako puno muškaraca, a tako malo vremena.
Doufám, že vám nevadí, že jsem přišla.
Nadam se da vam ne smeta što sam došla.
Doufám, že vám nevadí, že mě ztrácíte?
Došao sam da naplatim dug od Fritona... star 420 i kusur godina.
Ale jednoho dne se probudíte a zjistíte, že vám nevadí nést si to s sebou.
Ali jednoga dana æeš se probuditi i shvatiti da se više ne optereæujete nošenjem toga u sebi.
Já... doufám, že vám nevadí, že jsem sem tak najednou přišla.
Ja se nadam da vam ne smeta što sam došla ovde da vas vidim.
Doufám, že vám nevadí sundávat si šaty na veřejnosti.
Nadam se da vam ne smeta svlaèenje odjeæe u javnosti.
Drahá Mimi, doufám, že vám nevadí když vás tak oslovuji.
Draga Mimi, nadam se da ti ne smeta što te tako zovem.
Doufám, že vám nevadí, že se ptám ale kde jste byl v noci?
Nadam se da smijem pitati gdje ste bili sinoć?
Zdá se, že vám nevadí tak jako mě, že?
Pretpostavljam da je vi podnosite boje od mene, a?
Doufám, že vám nevadí, že to říkám, paní O'Neilová, ale vaše uši vypadají, že snesou ten nejjemnější šepot.
Ako mi ne zamerate što to kažem, gðo O'Nil, vaše uši izgledaju kao da bi mogle da izaðu na kraj sa nežnim šapatom.
Vím, že vám nevadí počkat a že budete chtít odjet až po setmění.
Знaм дa бистe сaчeкaли и дa бистe рaдиje вoзили нoћу.
Doufám, že vám nevadí, že jsem ihned volal panu Poirotovi.
Nadam se da vam ne smeta što sam zvao gosn Poaroa odmah.
Doufám, že vám nevadí, když se vás zeptám na alibi, kde jste se pohyboval minulou noc.
Nadam se da vam ne smeta moram da vas pitam za vaša kretanja prošle noæi.
Doufám, že vám nevadí, že mám hlad.
Nadam se da ti ne smeta. Bio sam gladan.
Veliteli, doufám, že vám nevadí, když vám volám na zabezpečenou linku.
Zapovednièe, nadam se da vam ne smeta što vas zovem na sigurnu liniju.
Doufám, že vám nevadí, že jsme přivedli někoho navíc.
Nadam se da vam nece smetati, poveli smo nekoga sa nama.
Doufám, že vám nevadí, že jsem šel spát.
Nije li nepristojno što sam otišao u krevet?
Doufám, že vám nevadí, že jsem vás takhle přepadl.
Nadam se da ne zamjerate što sam vas ovako zaskoèio.
Doufám, že vám nevadí, že jsem mířil své kázání k vám.
Hej, nadam se da mi ne zamjeriš za propovjed koji sam pripremio za vas.
Jste si jistí, že vám nevadí to nádobí?
Sigurano možeš da odradiš oko sudova?
Doufám, že vám nevadí, že jsem si vzal kávu.
Sipao sam sebi kafu, je l' to u redu?
Doufám, že vám nevadí, že mě sem dali.
Nadam se da vam ne smeta stavili su me ovdje.
Doufám, že vám nevadí, že jsem vás sem přivedl, Stephene.
Nadam se da mi ne zameraš što sam te doveo ovamo, Stivene.
Doufám, že vám nevadí, že tu chvíli zůstanu.
Nadam se da ti neæe smetati da budem ovde na trenutak.
Doufám, že vám nevadí, že jsem sem takhle vpadla.
Nadam se da ti ne smeta što sam upala ovako.
Doufám, že vám nevadí, že já si odpočinu.
Nadam se da ne smeta ako ja odmorim.
Doufám, že vám nevadí naše výměna stráží.
Nadam se da nisi suviše potištena zbog promena.
0.65781402587891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da æete mi reæi sve što mislite pravo u lice. 